English translation for "un coup de pistolet"

a pistol shot

Example Sentences:

	1.	He shot himself with a pistol presented to him by King George IV when Prince of Wales. Il s'est tiré un coup de pistolet qui lui avaient été offerts par le Roi George IV lorsqu'il était prince de Galles.
	2.	When he wakes up in the night, he hears the distant sound of a helicopter and fires his flare gun. Quand Keynes se réveille dans la nuit, il entend le bruit lointain d'un hélicoptère et tire un coup de pistolet de détresse.
	3.	Some were killed on the spot, while others who were wounded were subsequently finished off with a pistol shot to the neck. Certains hommes sont morts sur le coup, d'autres sont blessés et achevés ensuite par un coup de pistolet dans la nuque.
	4.	Reaching the underground river, he fired a shot from his gun and the resulting echoes convinced him that he had found a cavern of major importance. Atteignant la rivière souterraine, il tira un coup de pistolet et l'écho lui montra qu'il avait trouvé une caverne d'une importance majeure.
	5.	Exactly what provoked the shooting remains unclear, but the most common explanation is that a drunkard stumbled into the path of Lyon's marching soldiers and fired a pistol into their ranks, fatally wounding Captain Constantin Blandowski of the 3rd Missouri Volunteer Infantry. Ce qui a provoqué exactement les tirs reste incertain, mais l'explication la plus courante est qu'un ivrogne est tombé sur le chemin des soldats de Lyon et a tiré un coup de pistolet dans leurs rangs, blessant mortellement le capitaine Constantin Blandowski du 3rd Missouri Volunteer Infantry.
	6.	The injured include the Général des Galères, Pierre de Gondi, having received two pistol shots to the shoulder; the Marquis of Villequier having received a musket shot through his body (but "the injury was without danger"); De Iade, the captain of Schonberg's bodyguards and his squire took a pistol shot to the knee; Cussigny (André, lord of Cussigny and the barres ?), injured by a pike stab to the throat, and Porcheux having had his thigh torn. Parmi les blessés se trouvent le Général des Galères, Pierre de Gondi, s'étant pris un tir de pistolet chargé de 2 balles à l'épaule ; le marquis de Villequier ayant reçu un tir de mousquet qui le traversa de part en part (mais « la blessure fut sans danger ») ; De Lade, le capitaine des gardes de Schonberg et écuyer de celui-ci, ayant reçu un coup de pistolet au genou ; Cussigny (André, seigneur de Cussigny), blessé d'un coup de pique à la gorge, et Porcheux ayant eu la cuisse rompue.

Similar Words：

"un coup de baguette magique" English translation, "un coup de deux milliards de dollars" English translation, "un coup de dés jamais n'abolira le hasard" English translation, "un coup de dés n'abolira jamais le hasard" English translation, "un coup de pied aux cultes" English translation, "un coup de tonnerre (film)" English translation, "un coup de tonnerre (nouvelle)" English translation, "un coup sur la tabatière" English translation, "un coup à la porte" English translation